1
00:00:10,505 --> 00:00:13,150
¿Quizás ver a un médico?

2
00:00:13,572 --> 00:00:15,755
¿Qué clase de médico?

3
00:00:16,556 --> 00:00:19,329
Para hombres, especialistas.

4
00:00:25,311 --> 00:00:27,433
¿Quizás deberías ir al médico?

5
00:00:27,857 --> 00:00:30,215
No, voy todos los días.

6
00:00:31,352 --> 00:00:34,669
El doctor cuando me ve del otro lado
grita desde el pasillo: "¿Qué, todavía no estás embarazada?"

7
00:00:35,123 --> 00:00:36,742
¿Por qué?

8
00:00:37,007 --> 00:00:40,395
¿Por qué estás empezando?
¿En qué estás pensando?

9
00:00:41,831 --> 00:00:43,598
Un hombre no necesita uno
hablar así.

10
00:00:43,859 --> 00:00:46,181
Fuimos a tres médicos

11
00:00:46,392 --> 00:00:49,485
Gastamos cientos de miles.
¿A qué otro médico debo acudir?

12
00:00:49,823 --> 00:00:51,588
Psiquiatra.

13
00:00:52,522 --> 00:00:57,577
Si... una vez a la semana... no puedo, entonces...

14
00:00:57,877 --> 00:01:00,468
Kira, sólo lo intentas una vez a la semana.

15
00:01:17,862 --> 00:01:21,978
Jura, si una mujer quiere un hijo...

16
00:01:22,908 --> 00:01:29,004
No, así no. Si la mujer tiene 30 años
y quiere un hijo...!

17
00:01:29,204 --> 00:01:30,864
No, así no. ¡Si es mujer...!

18
00:01:31,064 --> 00:01:34,756
Que niño, son todos tus nervios,
tu histeria porque...

19
00:01:35,051 --> 00:01:37,774
¡Porque me haces enojar, Jura!

20
00:01:41,361 --> 00:01:44,427
¿Sabes que? tal vez lo hagas
vas al medico?

21
00:01:45,034 --> 00:01:50,050
Incluso podría enseñarte cómo
para participar en el proceso.

22
00:01:52,254 --> 00:01:57,072
No lo sé, para aconsejarte...,
él mismo se mostró.

23
00:01:57,272 --> 00:01:58,712
¿¡Sabes que!?

24
00:01:59,189 --> 00:02:03,791
¿Sabes que? ¡Voy a ver a un psiquiatra!
¡Voy a ir!

25
00:02:05,733 --> 00:02:08,399
Tal vez me deje embarazada.

26
00:02:17,405 --> 00:02:21,457
ADULTERIO

27
00:02:33,008 --> 00:02:38,824
Lo siento. No lo necesitas
ningún médico.

28
00:02:39,990 --> 00:02:43,927
No es necesario... ya no lo sé.
Quizás debería hacerlo.

29
00:02:48,317 --> 00:02:53,560
Simplemente lo dije así.
- ¿Así de simple?

30
00:02:54,769 --> 00:03:01,382
Kira, ¿déjame echar un vistazo? - No es necesario.
- ¡Vamos! - No es necesario. - ¡Vamos!

31
00:03:02,406 --> 00:03:04,698
Cuchillo, ¡cuidado!

32
00:03:06,082 --> 00:03:07,598
¿Y qué?

33
00:03:17,424 --> 00:03:19,544
Todo está bien.

34
00:03:22,894 --> 00:03:25,727
¡Gatito!

35
00:03:28,490 --> 00:03:33,491
Mi músculo, pequeño pero bueno.

36
00:03:34,141 --> 00:03:36,416
Perdóname, perdóname.

37
00:03:37,003 --> 00:03:39,099
Mi pequeño tigre agresivo.

38
00:03:39,827 --> 00:03:42,027
Golpeé sin pensar.

39
00:03:42,251 --> 00:03:45,207
Por supuesto que no necesitas ningún psiquiatra.

40
00:03:46,529 --> 00:03:49,030
Necesitas un psicólogo.

41
00:04:14,262 --> 00:04:17,069
¡Anastasia! ¡Hola!

42
00:04:17,920 --> 00:04:19,543
Nastya, ¡hola!

43
00:04:20,411 --> 00:04:22,598
Te saludé, Nastya.
¿Qué sucede contigo?

44
00:04:22,798 --> 00:04:25,504
¡No soy Nastya!
¡Soy Asya!

45
00:04:25,704 --> 00:04:27,536
Lo siento. ¡Hola Asya!

46
00:04:27,736 --> 00:04:31,954
Detener. ¿Qué sucede contigo?
- Bien. Siga recto y luego gire bruscamente a la derecha.

47
00:04:32,201 --> 00:04:35,375
¿Qué hay? - Porque allí hay metro.
Entras, te sientas y te vas.

48
00:04:35,816 --> 00:04:38,104
No viajo en metro.
Creo que podríamos desayunar.

49
00:04:38,304 --> 00:04:40,822
Por cierto, ¿cómo me encontraste?
- Utilizando las matrículas del coche.

50
00:04:41,046 --> 00:04:44,324
¡Tiraré esos platos!
- Qué gentil eres por la mañana.

51
00:04:44,793 --> 00:04:46,878
¡Escucha, muchacho!
- Sí.

52
00:04:50,059 --> 00:04:55,274
Sí, te acostaste con una mujer casada.
Eres un héroe.

53
00:04:55,797 --> 00:04:58,874
Pero hay reglas.
- ¿Qué reglas?

54
00:05:01,723 --> 00:05:03,284
¿Qué reglas?

55
00:05:06,336 --> 00:05:07,968
Llaves.

56
00:05:09,406 --> 00:05:11,099
Las reglas son las siguientes:

57
00:05:11,340 --> 00:05:18,489
si te acostaste con una mujer casada
respetarla a ella, a su marido, a su hogar,

58
00:05:19,083 --> 00:05:22,837
y nunca aparecer en
en su puerta. ¡Claramente!

59
00:05:23,493 --> 00:05:25,789
Pensé que deberíamos hacerlo de nuevo.

60
00:05:30,496 --> 00:05:33,811
No repetiremos nada.

61
00:05:37,051 --> 00:05:40,466
Ir a la escuela o donde empezaste,
y también tiraré a la basura.

62
00:05:40,701 --> 00:05:45,445
Vamos, lo haré. No necesitas ser hermosa
la chica está sucia.

63
00:05:47,210 --> 00:05:48,769
¡Su madre!

64
00:05:56,423 --> 00:05:59,967
No conozco ninguna regla
y en general, no me importan.

65
00:06:00,342 --> 00:06:03,319
¡Dame las llaves!
- Escucha, desayunemos.

66
00:06:03,547 --> 00:06:06,590
No puedo. Tengo que ir a trabajar.
- ¿Trabajar? ¿Y tú qué haces?

67
00:06:07,307 --> 00:06:10,522
Decorador de interiores.
- ¿Debes estar ganando "súper" dinero?

68
00:06:10,749 --> 00:06:12,217
¡Llaves!
- ¿Llaves?

69
00:06:15,122 --> 00:06:17,162
¡Asia!

70
00:06:29,790 --> 00:06:31,418
quien es el chico

71
00:06:31,453 --> 00:06:33,529
Sacó mis llaves de la basura.

72
00:06:33,964 --> 00:06:37,279
¿Tiraste las llaves?
¿Desde nuestro apartamento?

73
00:06:38,220 --> 00:06:41,119
De nuestro departamento donde no hay dinero.

74
00:06:42,185 --> 00:06:45,373
¿A qué estás tirando las llaves?
nuestro apartamento?

75
00:06:46,278 --> 00:06:48,390
Hoy eres como una colegiala.

76
00:06:48,699 --> 00:06:50,621
Bien, bien. Estoy en silencio.

77
00:06:55,030 --> 00:07:01,663
Está bien, vamos pájaro, pero tómatelo con calma.
Quiero captarlo todo.

78
00:07:05,718 --> 00:07:08,569
¿Qué debería decir?
- Todo, sobre amantes.

79
00:07:08,769 --> 00:07:12,650
Dónde encontrarlos, cómo hablar con ellos,
No sé dónde guardarlos, esconderlos.

80
00:07:12,851 --> 00:07:14,926
Necesito un curso completo y detallado.

81
00:07:17,512 --> 00:07:19,706
¿Qué después?

82
00:07:20,931 --> 00:07:23,164
¿Vamos a organizar una competición olímpica?

83
00:07:23,594 --> 00:07:25,453
Qué no. Y eso es trabajo.

84
00:07:25,654 --> 00:07:28,447
¿Estará lista nuestra mesa pronto?
- En un minuto.

85
00:07:29,759 --> 00:07:32,505
Bien, comencemos desde el principio.
¿Dónde los encuentras?

86
00:07:32,706 --> 00:07:36,194
No. Está claro dónde encontrarlos.

87
00:07:36,395 --> 00:07:38,201
¿Dónde puedo encontrarlos?

88
00:07:38,461 --> 00:07:40,265
Dasha, ¿necesitas eso?

89
00:07:40,466 --> 00:07:43,368
Asya, necesito mucho. no nos hemos visto
diez años...

90
00:07:43,569 --> 00:07:46,430
... tuviste marido durante ese tiempo
y tres amantes. ¿Y yo?

91
00:07:46,795 --> 00:07:50,602
Piénsalo, nunca he engañado a nadie.
Para toda tu vida, Asya.

92
00:07:50,793 --> 00:07:52,603
¿Ni una sola vez?

93
00:07:52,970 --> 00:07:57,017
A los 16 me enamoré de Beckham.
Y eso es todo: mi futbolista favorito.

94
00:07:57,018 --> 00:08:00,456
¿De verdad viste fútbol?
- La mesa está lista para ti.

95
00:08:03,100 --> 00:08:05,172
¿Y tal vez tu marido no te conviene?

96
00:08:05,781 --> 00:08:08,029
No trabajo, tengo una casa enorme,

97
00:08:08,229 --> 00:08:11,277
Un BMW con conductor... y eso es todo.

98
00:08:11,559 --> 00:08:13,687
¿Quizás simplemente no te agrada?

99
00:08:14,414 --> 00:08:17,541
Nos acostamos en la cama, él me abraza.
y dice:

100
00:08:17,676 --> 00:08:22,335
"Dasha, eres una mujer rica, feliz y casada.
¿Qué te falta?"

101
00:08:23,167 --> 00:08:26,019
Y creo que podría hacerlo de inmediato.
tirarme por la ventana.

102
00:08:39,371 --> 00:08:41,488
Básicamente, hay una regla:

103
00:08:42,226 --> 00:08:46,563
Si quieres un amante, deberías hacerlo.
completamente para controlarlo.

104
00:08:46,845 --> 00:08:48,361
¿En términos de?

105
00:08:48,596 --> 00:08:52,262
Amante es una amenaza
una amenaza para tu matrimonio

106
00:08:52,992 --> 00:08:54,780
una amenaza para su marido.

107
00:08:55,174 --> 00:08:58,523
De esto se deduce: uno debería poder
estar frente a él.

108
00:08:58,758 --> 00:09:00,582
¿Y cómo?

109
00:09:01,331 --> 00:09:03,941
Tomemos a mi Vadim...
¿Ese es tu jefe?

110
00:09:04,186 --> 00:09:07,530
Sí, mi jefe. el tiene
40... 39.

111
00:09:08,620 --> 00:09:12,880
Mi Vadik es meticuloso, moderado.

112
00:09:13,116 --> 00:09:16,489
Todo está bien con él.
Todo afilado.

113
00:09:17,181 --> 00:09:20,761
Vadim decidió casarse.
- ¿Con quién?

114
00:09:21,011 --> 00:09:24,815
Tanya, una ex colega.
La arrastró durante 10 años.

115
00:09:25,772 --> 00:09:27,960
¡Hombre! ¡Qué abominación!

116
00:09:32,735 --> 00:09:38,295
Vadik no se casará hasta
no revises todo.

117
00:09:38,548 --> 00:09:40,852
Él es su Tanya de todos.
lado comprobado.

118
00:09:41,181 --> 00:09:43,127
Y parece haber tomado una decisión.

119
00:09:43,362 --> 00:09:44,823
¿Y tú?

120
00:09:45,117 --> 00:09:46,991
Tengo un marido.

121
00:09:47,304 --> 00:09:50,937
Otra cosa, cree decidir.
Eso es divertido.

122
00:09:51,187 --> 00:09:54,715
Lo más importante es que puedo
Lo alcanzo.

123
00:09:54,915 --> 00:10:00,922
Esta mañana tuvimos una reunión con un cliente.
Ahora es el almuerzo. Fue a comprar un anillo para Tanya.

124
00:10:01,157 --> 00:10:03,787
Creo que ya ha elegido.
Derribó toda la tienda,

125
00:10:04,022 --> 00:10:06,690
torturó a la vendedora,
pero tomó una decisión.

126
00:10:06,925 --> 00:10:14,112
Precio, calidad... Ni más ni menos, exactamente
estará libre a las tres... Ahora llamará.

127
00:10:19,974 --> 00:10:21,503
Hola Vadik.

128
00:10:21,704 --> 00:10:25,157
¡Espera un minuto! tengo una llamada.

129
00:10:28,330 --> 00:10:30,786
Deberían contradecirse.
Les seduce.

130
00:10:32,180 --> 00:10:36,972
Vadik, escucha, no puedo hacerlo en 30 minutos.

131
00:10:37,172 --> 00:10:39,727
Vamos en 35, 40.

132
00:10:39,962 --> 00:10:44,122
No estoy en coche. Recógeme en el metro.
Eso es todo. No puedo hablar más.

133
00:10:48,675 --> 00:10:51,751
Un amante así nunca lo hará
convertirse en una molestia.

134
00:10:52,534 --> 00:10:55,502
Bien. La clase ha terminado.
tengo que borrar.

135
00:10:56,117 --> 00:10:59,905
Cenemos esta noche.
Si quieres, podemos tener maridos.

136
00:11:00,564 --> 00:11:03,665
Algo que no estoy convencido de que nuestros maridos harán.
como el uno al otro.

137
00:11:03,921 --> 00:11:06,103
Bueno, los hombres siempre encuentran
hablar de algo.

138
00:11:06,304 --> 00:11:08,380
¿Qué hace Kirill ahora?

139
00:11:09,015 --> 00:11:11,460
Otorrinolaringólogo.
- ¿Qué?

140
00:11:11,702 --> 00:11:13,564
Oído, garganta, nariz.

141
00:11:14,569 --> 00:11:17,393
¡Ah, claro! el siempre dijo que si
irá al médico,

142
00:11:17,628 --> 00:11:20,174
y que quiere ser oído, garganta, nariz.

143
00:11:20,461 --> 00:11:23,762
Incluso dijiste:
"Oh Señor, ¿cómo se puede amar?

144
00:11:23,997 --> 00:11:25,610
oído, garganta, nariz.

145
00:11:39,240 --> 00:11:40,865
¡Kiro!

146
00:11:42,078 --> 00:11:44,607
Entonces, ¿qué es?
- Inflamación del oído medio.

147
00:11:45,862 --> 00:11:47,901
¡Qué hacer!

148
00:11:48,331 --> 00:11:50,220
Tres infecciones de oído, tres días seguidos.

149
00:11:50,482 --> 00:11:53,286
Te lo dije, Gleb. No es necesario
Apuesta contra las infecciones de oído.

150
00:11:53,880 --> 00:11:55,391
¿Qué sucede contigo?

151
00:11:55,777 --> 00:12:01,051
¿Qué me pasa? dientes,
dientes torcidos.

152
00:12:01,474 --> 00:12:03,478
Como la Torre Inclinada de Pisa.

153
00:12:03,693 --> 00:12:05,425
A mi esposa no le gusta el sexo.

154
00:12:05,626 --> 00:12:08,217
a ella no le gustas
no sexo.

155
00:12:08,518 --> 00:12:11,075
Al mío tampoco le gusto.

156
00:12:19,645 --> 00:12:21,784
¿Cuánto tiempo?

157
00:12:22,057 --> 00:12:26,562
Apresúrate. Estacioné mal.
Los coches están uno encima del otro.

158
00:12:26,947 --> 00:12:28,885
No te quejes.

159
00:12:30,085 --> 00:12:32,154
¿Qué hay de nuevo?

160
00:12:32,364 --> 00:12:34,353
Empezamos.

161
00:12:34,632 --> 00:12:37,067
Empezó, ¿y eso es todo?
- ¿Qué más te gustaría?

162
00:12:37,460 --> 00:12:39,526
Me gustaría obtener más detalles: ¿quién es el cliente?

163
00:12:39,733 --> 00:12:44,533
cómo es el trabajo, nueva construcción
o reconstrucción. ¿Es grande?

164
00:12:44,812 --> 00:12:48,734
Sí. - Y esa es la respuesta.
¿A qué pregunta?

165
00:12:49,134 --> 00:12:51,339
Lo descubrirás enseguida.

166
00:12:57,768 --> 00:12:59,997
Vad, ¿cómo eres?

167
00:13:02,251 --> 00:13:07,236
No me digas que eres así
¿Estás molesto por el anillo?

168
00:13:07,541 --> 00:13:12,406
Entiendo que es estresante para ustedes, hombres.
¿Una propuesta, pero ya te has decidido?

169
00:13:24,654 --> 00:13:30,405
Hermoso, rico, caro.

170
00:13:30,610 --> 00:13:32,062
Me alegra que te guste.

171
00:13:32,333 --> 00:13:34,378
Darse tono.

172
00:13:34,933 --> 00:13:36,349
¿Qué quieres decir?

173
00:13:38,484 --> 00:13:40,542
¿Qué te pasa, Vadim?

174
00:13:47,081 --> 00:13:49,925
¿Qué? ¿Me estás rogando?

175
00:13:50,669 --> 00:13:52,850
Ya lo soy.

176
00:14:06,498 --> 00:14:09,811
No se que decirte,
Daria Serguéievna.

177
00:14:10,017 --> 00:14:12,756
Eso es lo que todos decían al principio.
Alejandro Petróvich,

178
00:14:17,274 --> 00:14:19,926
No entiendo por qué estás
¿vienes a mí?

179
00:14:20,211 --> 00:14:23,100
Has hecho todos los hallazgos,
a veces tres veces,

180
00:14:23,300 --> 00:14:26,600
te diré lo mismo
como cualquier otro medico...

181
00:14:26,859 --> 00:14:31,309
¿Que soy infértil?
- No, no usamos esa palabra.

182
00:14:31,960 --> 00:14:37,792
tienes pocas posibilidades
quedar embarazada de forma natural.

183
00:14:40,294 --> 00:14:42,951
No entiendo, ¿por qué no lo haces diferente?

184
00:14:43,151 --> 00:14:46,724
¿Inseminación artificial?
No me gusta la palabra "artificial".

185
00:14:47,117 --> 00:14:50,665
Está bien, úsalo
"fuera del cuerpo".

186
00:14:50,955 --> 00:14:54,225
Vamos a insertarte un embrión que...

187
00:14:54,426 --> 00:14:56,134
Mire, doctor...

188
00:14:56,798 --> 00:15:00,073
Solía ​​pintarme las uñas.
Malo.

189
00:15:00,413 --> 00:15:03,426
Ahora me están haciendo la manicura en el salón.
en lugar de mí.

190
00:15:03,652 --> 00:15:07,940
Yo solía trabajar; malo.
Ahora mi marido también trabaja para mí.

191
00:15:08,324 --> 00:15:11,218
Solía ​​conducir un coche.
Horrible.

192
00:15:11,535 --> 00:15:14,362
Ahora tengo un conductor que
conduce para mi

193
00:15:14,597 --> 00:15:20,660
Daria Sergeevna, esa es otra.
No daremos a luz por ti.

194
00:15:21,088 --> 00:15:25,068
Quiero hacer algo yo mismo.

195
00:15:25,832 --> 00:15:28,415
¿Me ayudarás?

196
00:15:28,650 --> 00:15:30,623
No soy un mago.

197
00:15:40,704 --> 00:15:43,626
¿Vas a dejarlo aquí?
- No tardaremos.

198
00:15:44,192 --> 00:15:48,360
¿Deberías dejar un número de teléfono?
- Pueden pasar.

199
00:16:21,390 --> 00:16:23,490
¿A quien?
- Saljnikova.

200
00:16:44,595 --> 00:16:48,569
Chica, esto es...
baño de hombres.

201
00:16:58,072 --> 00:17:00,231
No.

202
00:17:00,566 --> 00:17:02,892
No debería ser así.

203
00:17:06,247 --> 00:17:09,359
El chiste del anillo es a las pelotas.

204
00:17:09,572 --> 00:17:12,292
No te burles, no te funciona.
Y porque no es una broma.

205
00:17:12,627 --> 00:17:14,620
¿No es una broma?

206
00:17:14,860 --> 00:17:17,212
Llevas tres meses preparándote.
te vas a casar con Tanya,

207
00:17:17,247 --> 00:17:19,263
que lleva diez años esperando a un imbécil.

208
00:17:19,463 --> 00:17:24,546
Y luego, ¡guau! Estás a punto de
casarse con alguien de allí

209
00:17:24,781 --> 00:17:27,199
si te diste cuenta
Ya estoy casado con Asya.

210
00:17:27,434 --> 00:17:29,741
No estés allí y te divorciarás.

211
00:17:30,699 --> 00:17:32,807
Ya me voy a divorciar.
¿Cuándo decidimos eso?

212
00:17:33,174 --> 00:17:35,172
Cuando te estaba esperando en el metro.

213
00:17:35,372 --> 00:17:37,093
¿Qué tontería es esa, Vad?

214
00:17:37,295 --> 00:17:42,612
Cuando Tanja me dice: "Estoy sin coche, recógeme".
en el metro", ¿sabes lo que digo?

215
00:17:43,060 --> 00:17:45,548
Ven a pie, estarás bien.

216
00:17:46,574 --> 00:17:49,383
¿Qué crees que debería ser?
casarse con esa mujer?

217
00:17:56,562 --> 00:17:58,701
No lo sé, tal vez no deberías.

218
00:17:59,554 --> 00:18:01,486
Estamos hablando de mí aquí.

219
00:18:02,545 --> 00:18:05,942
No he visto el apartamento, pero el propietario lo dice.
soñar con un diseñador de interiores.

220
00:18:06,236 --> 00:18:08,318
No sé lo que quiere decir.

221
00:18:15,046 --> 00:18:17,186
Hola.
- Hola.

222
00:18:18,107 --> 00:18:20,776
Entra.

223
00:18:59,845 --> 00:19:02,074
¿Podrías sonreír?

224
00:19:05,083 --> 00:19:07,458
¿No usaste aparatos ortopédicos?

225
00:19:08,876 --> 00:19:12,895
No. - Cualquier cosa, qué estoy pidiendo.
Está claro que no lo usaste.

226
00:19:13,130 --> 00:19:15,871
Contigo todo es de la naturaleza.

227
00:19:16,145 --> 00:19:18,411
No todo.

228
00:19:20,430 --> 00:19:23,517
¿De qué estás hablando?

229
00:19:25,932 --> 00:19:28,103
Gracias por no dejarme.

230
00:19:28,957 --> 00:19:31,241
¿Probablemente tengas que volver a trabajar?

231
00:19:31,776 --> 00:19:35,924
Oh no, mi asistente lo hará.
arregla esas cuerdas en tu boca.

232
00:19:37,636 --> 00:19:39,511
Eres ingenioso.

233
00:19:42,155 --> 00:19:46,234
Estas sentada conmigo y no me preguntaste
¿Por qué estaba llorando ahí en el baño?

234
00:19:46,488 --> 00:19:50,356
¿Quién lloró en el baño?
No vi nada.

235
00:19:53,502 --> 00:19:55,626
Dasho...

236
00:20:03,079 --> 00:20:06,393
...me darías el número
tu teléfono?

237
00:20:07,011 --> 00:20:09,552
Te sería de utilidad.

238
00:20:09,771 --> 00:20:12,493
¿Está casado?

239
00:20:14,838 --> 00:20:17,424
Gleb, sinceramente.

240
00:20:19,891 --> 00:20:23,771
Estoy casado.
- Eso es bueno.

241
00:20:23,985 --> 00:20:26,009
Eso es muy bueno.

242
00:20:26,965 --> 00:20:29,205
Escribe el número.

243
00:20:33,709 --> 00:20:35,991
Un lápiz.

244
00:20:43,626 --> 00:20:45,636
Este apartamento me lo regaló mi papá.

245
00:20:46,232 --> 00:20:50,953
Pero aquí es un poco... no muy bueno.
¿Lo entiendes?

246
00:20:51,709 --> 00:20:54,624
Quiero cambiarlo todo.
Todo.

247
00:20:54,824 --> 00:21:00,621
Estilo individual, de un nuevo nivel.
y todo eso.

248
00:21:00,856 --> 00:21:03,961
¿Puedes hacer eso?

249
00:21:05,264 --> 00:21:08,757
Puedo. - Asya, deberías
para escribir.

250
00:21:09,737 --> 00:21:11,724
Lo estoy escribiendo.

251
00:21:12,470 --> 00:21:18,255
Quiero que sea descarado, agresivo.

252
00:21:18,835 --> 00:21:22,433
Podemos decir sexy.
¿Puedes hacer eso?

253
00:21:24,650 --> 00:21:26,885
Podemos.

254
00:21:27,965 --> 00:21:30,070
¿Tienes un plan conceptual?

255
00:21:30,270 --> 00:21:34,577
Podemos levantar un muro aquí para dividir
espacio, para ser más íntimo.

256
00:21:34,777 --> 00:21:37,822
Íntimo, eso es bueno.
¿Es buena la intimidad?

257
00:21:39,212 --> 00:21:41,322
¡Tráeme un coche araña!

258
00:21:41,557 --> 00:21:46,311
Nos vemos y hablamos más tarde.
sobre el presupuesto, los plazos,

259
00:21:46,546 --> 00:21:49,528
y ahora os dejo con mi diseñador,
presentale tus deseos,

260
00:21:49,763 --> 00:21:52,073
y ella se preparará para ti
varios proyectos.

261
00:21:52,308 --> 00:21:56,176
Si, si, lo haré con mucho gusto.
presenta todos tus deseos.

262
00:21:57,679 --> 00:22:01,385
¿Alguien nos recomendó?
- Sí, un hombre en quien confío plenamente.

263
00:22:04,355 --> 00:22:06,425
Con cuidado.

264
00:22:08,962 --> 00:22:10,914
Adiós.
- Adiós.

265
00:22:23,468 --> 00:22:25,562
Finalmente.

266
00:22:46,381 --> 00:22:49,097
Olga, por favor límpiame
¡Vidrio por tres días!

267
00:22:50,905 --> 00:22:52,738
¡30000 significa 30000!

268
00:22:52,873 --> 00:22:55,171
¡Así es! ¡No entendí algo!

269
00:22:55,406 --> 00:22:57,070
No, no entiendo algo.
No te llamé aquí.

270
00:22:57,305 --> 00:23:00,237
¡No necesito una invitación, eres mi marido!
¿Qué es esto?

271
00:23:01,070 --> 00:23:02,653
Es el teléfono, Dasho.

272
00:23:02,888 --> 00:23:05,263
Y no tuviste que llegar hasta el final
para preguntarme eso.

273
00:23:05,498 --> 00:23:07,143
Ja, ja, ja, gracioso.

274
00:23:07,357 --> 00:23:08,989
"No voy a ir".

275
00:23:09,430 --> 00:23:12,650
"Maneja tus almuerzos
y amigos en..."

276
00:23:13,158 --> 00:23:15,250
Leer hasta el final.
Léelo.

277
00:23:15,719 --> 00:23:19,457
Yura, esto es una palabrota.
- Esa es la verdad, Dasho.

278
00:23:20,264 --> 00:23:22,467
¿Y por qué no vienes a almorzar con nosotros?

279
00:23:22,702 --> 00:23:25,907
Este es mi amigo de la infancia.
Pasamos el rato en la casa de campo.

280
00:23:26,155 --> 00:23:27,971
Y con su marido, futuro marido, que...

281
00:23:28,006 --> 00:23:29,743
Bien, la versión de audio...

282
00:23:29,943 --> 00:23:35,861
Dasho, trata con tus amigos.
y con tus almuerzos en la polla. - Scott!!!

283
00:23:36,932 --> 00:23:40,745
¡Eso es importante para mí!
- Está bien, lo entendí.

284
00:23:40,969 --> 00:23:42,806
¡Vamos, Dasho!
Me detendré así.

285
00:23:43,041 --> 00:23:45,511
Estar disponible para ti si quieres.
para golpearme en las pelotas una vez más.

286
00:23:45,721 --> 00:23:50,280
¡Vamos, Dashul!
- ¿Qué? ¿Te enojaste?

287
00:23:50,513 --> 00:23:52,868
No, ¿qué te pasa?
Estoy orgulloso.

288
00:23:53,103 --> 00:23:57,632
Algún día se lo contaré a nuestros hijos.
para narrar.

289
00:23:58,480 --> 00:24:00,670
No tendremos hijos.

290
00:24:01,336 --> 00:24:05,492
Por supuesto, irás ahora.
te divorcias de mí por centésima vez

291
00:24:05,727 --> 00:24:07,709
o vas a tirar algo aquí,
rompes un par de ventanas

292
00:24:07,944 --> 00:24:10,529
o me vas a pegar un poco más
una vez aquí, ¿verdad?

293
00:24:21,145 --> 00:24:23,551
Eres un idiota.
- ¡Estúpido!

294
00:24:23,776 --> 00:24:28,165
¿Y por qué te acostaste con un idiota anoche?
- ¿Debería acostarme sólo con gente inteligente?

295
00:24:28,475 --> 00:24:31,998
Cuidado, idiota, y lo estaba logrando.
entendido desde la primera vez.

296
00:24:32,245 --> 00:24:33,994
¿Qué reglas?

297
00:24:34,195 --> 00:24:37,757
Reglas de cómo comportarse con
una mujer casada.

298
00:24:37,992 --> 00:24:42,876
Encontré su empresa en Internet,
estás aquí, tu pareja está feliz,

299
00:24:43,111 --> 00:24:47,084
el marido no sabrá nada y tu puedes ser
aquí todos los días y presentes...,

300
00:24:47,284 --> 00:24:49,305
como él dijo, "el proyecto".

301
00:24:50,950 --> 00:24:52,542
Eres un idiota.
- ¡Hice!

302
00:24:53,228 --> 00:24:55,354
No tengo intención de acostarme contigo.

303
00:24:55,983 --> 00:24:59,180
Tampoco reformaré tu apartamento.

304
00:24:59,380 --> 00:25:02,660
Pero seguí las reglas.
- No hay reglas, pequeña.

305
00:25:03,706 --> 00:25:07,208
Hay una regla: no lo haré.

306
00:25:07,660 --> 00:25:11,343
Tengo problemas incluso sin ti.

307
00:25:11,807 --> 00:25:15,473
Y pensé que íbamos a tener sexo.
- Encantador.

308
00:25:18,430 --> 00:25:21,735
¡Sólo cállate! ¡Tranquilo!

309
00:25:23,006 --> 00:25:24,738
si papa

310
00:25:25,856 --> 00:25:28,076
Sí, en la universidad.

311
00:25:28,793 --> 00:25:33,014
No, por supuesto que no.
Hola.

312
00:25:34,334 --> 00:25:38,748
¿Qué? No le dijiste a papá que estabas en casa y
¿Le estás sugiriendo a tu tía que te la folles?

313
00:25:39,140 --> 00:25:41,469
Ese es mi papá.

314
00:25:43,250 --> 00:25:47,211
Dile a papá que escapó
revisión insensata y costosa.

315
00:25:47,947 --> 00:25:51,783
Y también que no debería pagar.
placeres sexuales al hijo.

316
00:25:54,474 --> 00:25:55,945
¿Qué estás haciendo?

317
00:25:56,180 --> 00:25:58,876
¿Qué estás cabreando? - Eres diferente,
no eres como:

318
00:25:59,077 --> 00:26:04,454
"Oh, Slava, estábamos durmiendo, no lo sé.
¿Qué puedo hacer? Nunca hago eso".

319
00:26:04,689 --> 00:26:08,654
¿No soy el único?
- Bueno, sí. Por cierto, estoy casado.

320
00:26:08,862 --> 00:26:12,032
¿¡Excepto por el marido!? lo sentí
incluso cuando saltaste la valla.

321
00:26:12,267 --> 00:26:14,451
"Yo no soy así, estoy esperando el tranvía" -
no eres tú.

322
00:26:14,651 --> 00:26:19,083
Eres exactamente lo que pareces.
- Un momento. ¿Soy una puta?

323
00:26:22,993 --> 00:26:24,614
Te gusta el sexo.

324
00:26:25,720 --> 00:26:27,923
¡Qué observación!

325
00:26:28,338 --> 00:26:31,842
Siempre haces lo que quieres.
Siempre.

326
00:26:32,077 --> 00:26:38,570
Tienes razón. Y ahora quiero irme.
Me fui.

327
00:26:48,884 --> 00:26:52,553
Eres un egoísta. Terrible egoísta.
¡Me excitas tanto!

328
00:26:52,753 --> 00:26:54,512
¿Y sabes cómo lo descubrí?

329
00:26:54,747 --> 00:26:58,096
Entonces no soy yo en el camino
¡Te jodí, pero tú me jodiste!

330
00:27:00,178 --> 00:27:06,968
Imagínense. Me despegué por completo.
Eres como un Asya masculino. No, eres hombre.

331
00:27:07,629 --> 00:27:12,736
¿Qué, eres algo inteligente?
- No, un idiota.

332
00:27:30,287 --> 00:27:33,679
no lo sabrás
mi amigo?

333
00:27:34,197 --> 00:27:36,975
Y ella me lo dio
gran consejo.

334
00:27:37,473 --> 00:27:39,842
Y realmente no me importa todo
su consejo.

335
00:27:41,881 --> 00:27:46,073
Ella dijo: "Si quieres gritar,

336
00:27:47,528 --> 00:27:50,594
hacer huelga, divorciarse;

337
00:27:51,359 --> 00:27:52,884
hay una mejor manera.

338
00:27:53,463 --> 00:27:56,146
No es doloroso.

339
00:28:05,345 --> 00:28:10,407
Y... ¿quién quiere a quién?

340
00:28:10,781 --> 00:28:13,145
¿Tú yo o yo tú?

341
00:28:13,930 --> 00:28:15,687
¿Puedes hacerlo de otra manera?

342
00:28:15,922 --> 00:28:20,607
Y las posibilidades no son sólo dos,
pero mucho más.

343
00:28:24,719 --> 00:28:26,730
Bonitas bragas. Presentado
tu marido?

344
00:28:26,965 --> 00:28:29,212
No, el marido no.

345
00:28:31,704 --> 00:28:33,318
¡Es papá!
- ¿Papá?

346
00:28:38,022 --> 00:28:42,775
¡Papá! ¡A la mierda, papá!
- ¿Tiene las llaves?

347
00:28:44,986 --> 00:28:48,895
Vayamos al balcón. - No, no puedo.
para jugar contigo. Es estúpido.

348
00:28:48,930 --> 00:28:52,732
¡Por favor, me van a matar! - No me importa
tu papá. Deja que te mate.

349
00:28:53,691 --> 00:28:55,611
¡Dije que no!

350
00:29:10,103 --> 00:29:13,032
Jeezic, necesito darme una ducha.

351
00:29:14,471 --> 00:29:17,521
No necesitas ducharte.

352
00:29:36,755 --> 00:29:40,411
¿Cómo llegué a esto?

353
00:29:40,674 --> 00:29:42,736
Me matarán.

354
00:29:43,026 --> 00:29:45,085
¿Qué es? no puedes pescar
para llevar a casa?

355
00:29:45,384 --> 00:29:50,994
No puedo hasta que pase internacional
correcto. Y nunca lo dejaré.

356
00:30:00,034 --> 00:30:05,858
Como podría estar contigo, en otro momento...
e involucrarse en quién sabe qué.

357
00:30:06,859 --> 00:30:09,793
¿Quizás sea el destino?

358
00:30:23,865 --> 00:30:27,223
Dasho, ¿quién es Gleb?

359
00:30:30,801 --> 00:30:33,430
No responde.

360
00:30:34,424 --> 00:30:36,459
Probablemente me dio el número equivocado.

361
00:30:37,105 --> 00:30:40,776
No hables de eso delante de mí.
Soy tu amigo de la familia.

362
00:30:41,228 --> 00:30:46,666
Amigo... Amigo de la familia...
Escribiré un mensaje.

363
00:30:47,068 --> 00:30:51,252
¿Qué familias?
- ¡Tu familia, idiota!

364
00:30:51,460 --> 00:30:54,600
Galja tiene galletas listas cuando llego.

365
00:30:54,835 --> 00:30:58,685
Al diablo. Como tú Asyu
nunca hiciste trampa.

366
00:30:58,886 --> 00:31:03,821
Una vez. Pero hace mucho tiempo.
Aún no estábamos casados.

367
00:31:04,056 --> 00:31:09,129
Bueno, habría que repetirlo.
- ¿Por qué?

368
00:31:11,006 --> 00:31:17,585
Si tiene tales preguntas, ¿sobre qué?
hablar... "¿Por qué?"

369
00:31:18,134 --> 00:31:22,289
¿Y perdonarías el adulterio?
- ¿A mí? No.

370
00:31:23,237 --> 00:31:25,498
Asya tampoco.

371
00:31:26,362 --> 00:31:30,531
"Elegiste un mal momento"
- ¡Elegí un mal momento!

372
00:31:31,479 --> 00:31:33,898
Hice contacto.

373
00:31:44,591 --> 00:31:48,690
Por lo que tengo entendido, allí con él.
¿no es tu mamá?

374
00:31:49,704 --> 00:31:52,739
No. No es mi mamá.

375
00:31:52,974 --> 00:31:55,206
Divota.

376
00:31:57,632 --> 00:31:59,549
Qué frío hace.

377
00:31:59,833 --> 00:32:02,937
Esperar. Tengo un traje de esquí aquí.

378
00:32:06,331 --> 00:32:08,517
Ježić, tengo sed.

379
00:32:11,926 --> 00:32:14,635
Eres como una niña.

380
00:32:17,224 --> 00:32:20,243
Sólo pantalones. Póntelos.

381
00:32:23,855 --> 00:32:25,615
¿Lo sientes?

382
00:32:25,850 --> 00:32:29,751
Quiere comer, beber, orinar...
como en el jardín de infantes.

383
00:32:31,561 --> 00:32:37,288
¡Hijo de puta! Y le dije mientras
¡No pongas ningún pez!

384
00:32:37,815 --> 00:32:42,614
¡Mierda! Encontró fresas.

385
00:32:42,849 --> 00:32:45,955
Erizo, comamos de todo.

386
00:32:51,777 --> 00:32:53,593
¿Qué tipo de fresas?

387
00:33:33,279 --> 00:33:36,139
Hola papá.
- Slava, ¿estás en la universidad?

388
00:33:36,811 --> 00:33:39,797
No puedo hablar.
Estoy en una conferencia.

389
00:33:40,032 --> 00:33:44,754
Bien, cuando hayas terminado, ve directamente a la puerta.
Mamá, tal vez necesite ayuda.

390
00:33:44,989 --> 00:33:48,243
Y espérame allí.
Iré allí.

391
00:33:48,478 --> 00:33:52,897
Bien. - Tenemos una conversación seria.
Hola hasta entonces.

392
00:33:56,871 --> 00:33:58,868
Ábrelo.

393
00:34:00,863 --> 00:34:04,818
¿No les importará si nos lo comemos todo?

394
00:34:05,254 --> 00:34:10,041
Le diré: confisqué,
porque sabía que traerías putas.

395
00:34:10,621 --> 00:34:12,862
¿Qué dijo?

396
00:34:13,620 --> 00:34:17,443
Me dijo que fuera con mi mamá.
y esperarlo allí.

397
00:34:18,985 --> 00:34:21,397
Mierda. Parece que lo hará
quédate mucho tiempo

398
00:34:21,632 --> 00:34:24,019
Y dijiste "Bien".
- Sí.

399
00:34:26,019 --> 00:34:30,667
¡Dijiste "Está bien, papá"!
"¡Bien!"

400
00:34:42,695 --> 00:34:44,231
Dasho,

401
00:34:44,622 --> 00:34:49,146
en cuatro años lo eres
hizo...

402
00:34:49,918 --> 00:34:53,140
Yura, ¿puedes hablar?
¿sobre algo más?

403
00:34:53,507 --> 00:34:56,579
No, estoy realmente en shock.

404
00:34:59,428 --> 00:35:02,328
Oh, soy Asya.

405
00:35:02,863 --> 00:35:05,763
Agradécele con
buen consejo.

406
00:35:05,998 --> 00:35:08,290
Tú mismo se lo agradecerás.
Hola Aksyusha.

407
00:35:08,525 --> 00:35:10,841
Nos dirigimos hacia el restaurante.
¿Ya estás allí?

408
00:35:11,076 --> 00:35:14,611
Dasho, tengo un problema.
Un verdadero estado de emergencia.

409
00:35:14,846 --> 00:35:17,216
Olja, detén el auto, tengo que ir al baño.

410
00:35:17,451 --> 00:35:20,786
Espera, hay 20 más en el restaurante.
minuto, irás allí.

411
00:35:21,581 --> 00:35:22,998
Dasho!

412
00:35:32,767 --> 00:35:35,526
¿Qué pasó?
- Todo,

413
00:35:35,761 --> 00:35:40,272
pero ahora estoy sentado en el balcón
a Slava, como en un mal chiste.

414
00:35:40,507 --> 00:35:43,193
¿Qué broma?
- Alguien.

415
00:35:43,428 --> 00:35:47,045
En eso vino a Slavik.
De un viaje de negocios, papá.

416
00:35:47,246 --> 00:35:49,082
Dijiste que lo tenías todo
bajo control.

417
00:35:49,317 --> 00:35:53,513
Todo está bajo control.
Sálvame, por favor.

418
00:35:53,748 --> 00:35:58,605
Un poquito, para pensar en algo.
Te llamaré en dos minutos.

419
00:36:09,201 --> 00:36:12,862
¿Por qué tu amigo no llama?
- Él llamará.

420
00:36:13,138 --> 00:36:16,805
"Él llamará". Me interesa como irá
ayudarnos? ¿En helicóptero?

421
00:36:18,097 --> 00:36:20,885
Ahora finges ser importante.

422
00:36:21,120 --> 00:36:23,266
Hace cinco minutos estabas sentado y tarareando:

423
00:36:23,466 --> 00:36:26,681
"Papá me va a matar. Papá me va a matar".
- No me quejé.

424
00:36:29,181 --> 00:36:34,171
Los extremos me excitan.
¿Y tú?

425
00:36:38,607 --> 00:36:41,155
Pero los chicos que orinan
pantalón no.

426
00:36:47,985 --> 00:36:50,592
No te enfades.

427
00:36:54,801 --> 00:36:57,737
¿Tu papá sabe sobre renovaciones?

428
00:36:58,037 --> 00:37:01,099
¿Pediste aprobación?
- Yo pregunté.

429
00:37:02,700 --> 00:37:04,830
Bien, déjame pensar en ello.

430
00:37:04,865 --> 00:37:09,285
Asya, ¿puedes mirar?

431
00:37:09,485 --> 00:37:13,120
Ya están allí... ya sabes...

432
00:37:14,250 --> 00:37:18,539
Búscalo tú mismo.
- Asya, ese es mi papá.

433
00:37:46,674 --> 00:37:51,674
En resumen, así: él se acuesta, ella está encima de él.
y salta como salvaje,

434
00:37:51,909 --> 00:37:55,300
sus enormes tetas se balancean,
apenas puede respirar...

435
00:37:56,369 --> 00:38:02,144
Cálmate, están comiendo fresas.
Tuyo.

436
00:38:07,347 --> 00:38:09,325
Otro.

437
00:38:10,944 --> 00:38:13,069
¿Qué haces en Slava? dijiste
que ya no lo harás.

438
00:38:13,270 --> 00:38:15,794
¿Por qué estás en el balcón? ¿Estás desnudo?
¿No tienes frío?

439
00:38:16,029 --> 00:38:19,162
¿Con quién vino su padre?
¿Qué están haciendo allí?

440
00:38:19,397 --> 00:38:23,891
Dasho, Dasho, ¡tómatelo con calma! Detalles más adelante.
Ven y sálvame.

441
00:38:24,126 --> 00:38:27,713
Maršala Birjuzova, 28 años.

442
00:38:27,926 --> 00:38:29,850
¿Cómo puedo salvarte, Asya?

443
00:38:30,198 --> 00:38:37,091
Sube al apartamento 167 y toca el timbre.
- Está bien, y...

444
00:38:37,370 --> 00:38:40,281
Un hombre te abrirá la puerta.
en calzoncillos.

445
00:38:40,516 --> 00:38:42,706
Di que viniste a Slava,
preséntate no lo sé

446
00:38:42,913 --> 00:38:47,517
Dasha... una diseñadora. viniste si
estás hablando de renovaciones.

447
00:38:47,776 --> 00:38:49,359
Está bien, lo tengo.

448
00:38:49,560 --> 00:38:52,459
Él te dirá que estás equivocado.
que Slava no está aquí sino en la universidad.

449
00:38:52,694 --> 00:38:58,916
Y le dices que tienes un trato. Lo principal es
que estás decidido a no irte porque la Gloria vendrá.

450
00:38:59,151 --> 00:39:01,243
¿Y si llama a Slava?

451
00:39:01,478 --> 00:39:05,353
Él no responderá. Escándalo. hazlo
escándalo, gritar.

452
00:39:05,606 --> 00:39:07,891
No te preocupes por eso
Yo soy el maestro.

453
00:39:08,126 --> 00:39:13,237
Te lo ruego. Te estamos esperando
quien congela el sol. Por favor.

454
00:39:13,437 --> 00:39:17,904
Sé agudo, deja que se olviden del sexo.
Me quedé helado.

455
00:39:18,202 --> 00:39:24,791
Ah, estoy con mi marido. ¿Cómo lo haré?
Fuimos a un restaurante. ¿Qué debería decirle?

456
00:39:28,534 --> 00:39:30,639
Deshazte de tu marido.

457
00:39:30,937 --> 00:39:33,250
Asya, ¿cómo hago eso?

458
00:39:36,146 --> 00:39:42,912
Dasha, esto es urgente.
Ir. Cuento contigo. ¡Por favor!

459
00:39:59,044 --> 00:40:02,086
¿Estás listo?
- ¿Nos vamos?

460
00:40:02,710 --> 00:40:07,523
No, Olja, estamos de pie, pero tenemos que movernos.
Vamos, pisa el acelerador, ya lo sabes.

461
00:40:08,449 --> 00:40:12,778
Yura, tengo que ir a algún lado.
durante media hora.

462
00:40:13,181 --> 00:40:15,176
¿Por favor?

463
00:40:17,419 --> 00:40:22,559
Ya sabes... ir a un restaurante sin mí,

464
00:40:23,341 --> 00:40:25,965
y tengo que...

465
00:40:28,383 --> 00:40:31,058
Para volver al gimnasio.

466
00:40:31,673 --> 00:40:35,180
Interesante. ¿Qué eres?
¿olvidaste?

467
00:40:35,866 --> 00:40:37,957
Lo olvidé... iPad.

468
00:40:38,451 --> 00:40:40,533
Olia, vámonos. lo tomaras
él mañana.

469
00:40:40,768 --> 00:40:43,262
Dejé el armario abierto.
¿Qué pasa si lo roban?

470
00:40:43,497 --> 00:40:46,943
Ya lo robaron. Cálmate.

471
00:40:47,178 --> 00:40:49,082
Yura, lo necesito.

472
00:40:49,581 --> 00:40:53,439
¿Qué deseas? ¿Para jugar?
Ella lo olvidó, ¿y qué? Vamos.

473
00:40:53,761 --> 00:40:56,829
Es mío y no puedo vivir sin él.
No puedo dormir sin él.

474
00:40:57,086 --> 00:41:00,630
¡Tengo que ir a buscarlo ahora!
¿Qué, no puedo decidir algo por mí mismo?

475
00:41:00,869 --> 00:41:03,228
¡Está bien, tomaré un taxi!

476
00:41:03,463 --> 00:41:06,761
Mujer, ¿qué te pasa?
¿Estás completamente loco?

477
00:41:06,996 --> 00:41:09,852
Si es tan importante para ti,
Olja nos llevará a un restaurante.

478
00:41:10,087 --> 00:41:12,411
Así que volverán y se lo llevarán.
iPad. ¿bueno?

479
00:41:13,740 --> 00:41:16,498
Está bien.
- Vamos.

480
00:41:16,743 --> 00:41:18,280
No.

481
00:41:18,615 --> 00:41:21,662
Tengo que ir al baño otra vez.
- ¿De nuevo?

482
00:41:22,029 --> 00:41:24,997
¡Sí, otra vez!
- ¿No estás embarazada?

483
00:41:25,232 --> 00:41:27,899
¡Sí, estoy embarazada! Estómago
¡Se me está cayendo de los pantalones!

484
00:41:32,715 --> 00:41:35,526
Tu plan está bien
pero parece que no funcionará.

485
00:41:35,839 --> 00:41:38,746
Papá me dijo que fuera a casa de mamá.
cómo conocer al diseñador.

486
00:41:39,082 --> 00:41:42,349
No vas a conocer a nadie.
El diseñador es un fraude.

487
00:41:42,742 --> 00:41:48,472
Ella confundió todo, la llamaste antes
y canceló la reunión.

488
00:41:49,644 --> 00:41:55,022
¿Se te ocurrió a ti mismo?
- ¡Eres un genio!

489
00:42:00,011 --> 00:42:02,214
Eres tan inteligente.

490
00:42:02,449 --> 00:42:06,273
miento bien,
y eso no es inteligente.

491
00:42:09,814 --> 00:42:12,336
Verdadero.

492
00:42:26,067 --> 00:42:28,931
¿Un diamante?

493
00:42:32,196 --> 00:42:34,282
algo me dice que si
Tu marido no te lo dio.

494
00:42:37,206 --> 00:42:38,859
¿Por qué?

495
00:42:39,094 --> 00:42:42,608
Tu marido es médico.
¿De dónde saca su dinero?

496
00:42:42,997 --> 00:42:45,437
¿Cómo sabes quién es mi marido?

497
00:42:45,640 --> 00:42:47,690
Sé todo sobre ti.

498
00:42:49,090 --> 00:42:52,883
¿Dónde colgaste el anillo?
¿Tía Asya?

499
00:42:54,509 --> 00:42:56,903
Me lo regaló mi amante.

500
00:42:58,389 --> 00:43:01,504
Quiere que me case con él.

501
00:43:04,305 --> 00:43:08,267
Verás, no sabes todo sobre mí.


